Votre panier : 0,00 EUR
Apprendre les langues est un jeu d'enfants !

Idées pour un immersion linguistique sans quitter votre ville !

Nous savons tous qu'il n'y a rien de plus efficace pour apprendre une langue vivante que les échanges avec d'autres personnes dans la langue qu'on veut apprendre. C'est avec les conversations avec d'autres locuteurs natifs qu'on développe le plus les compétences langagières orales (compréhension et expression). Donc, si vous avec la possibilité de faire profiter votre enfant d'une école bilingue ou d'un séjour linguistique, même court, pour améliorer son anglais ou une autre langue, n'hésitez pas ! Cela sera sans doute une excellente expérience pour elle/lui. 

Mais parfois et pour diverses raisons ceci n'est pas possible. Je vous propose donc quelques idées pour booster l'apprentissage de la langue chez vos enfants d'une façon amusante et encourageante sans quitter votre ville.


1-  Déjeunez dans un restaurant typique d'un pays où on parle la langue. C'est une excellente opportunité d'échanger dans la langue de votre choix, et d'apprendre un peu plus de vocabulaire sur les aliments et la culture culinaire du pays. Votre enfant pourra probablement jouer à l’interprète et passer la commande en langue étrangère ainsi que répondre aux questions du/de la serveur/use. 


2 -
Participez à des événement culturels. C'est le moment de rencontrer des locuteurs natifs de la langue et de faire une mini-immersion. Ne soyez pas timide ! En général, quand on est à l’étranger on aime bien que les locaux s'intéresse à nos coutumes et on apprécie les efforts pour parler notre langue (parole d'expatriée ! ;) ) 


3 -
Faites vos achats dans un magasin de produits étrangers. Votre enfant aime les galletas Maria, les pastéis de bacalhau (beignet de morue) ou le Mac & Cheese (macaroni et fromage cheddar) ? Profitez-en pour faire le plein de spécialités du pays dans la langue que votre enfant veut apprendre. Encore une fois, il / elle pourra probablement jouer l'interprète entre vous et le commerçant ! 



4 -
Regardez la télé en VO, les films et séries préférés de votre enfant en VO (ou dans la langue à apprendre). Si c'est possible, mettez les sous-titres également dans la langue cible. Cette technique est un bon moyen de travailler la compréhension orale et de repérer les mots difficiles et leurs graphie. 



5 – Lire ce qu'il/elle aime
dans la langue cible. Tout est bon : des livres, des magazines, des bande-dessinées, des brochures...


6 – Mettez l'ambiance...en musique !
La musique fait partie de la culture d'une langue. Chanter (et danser) aide à améliorer l'expression orale, à retenir plus facilement le vocabulaire et à se familiariser avec la mélodie de la langue, alors, pourquoi s'en priver ?!


7- Post-it alll!
Vous connaissez les « post-it's » Ces petits papier en couleurs qu'on peut coller un peu partout pour se souvenir des choses importantes ? Bon, c'est le moment de nommer le mobilier de la maison dans la langue à apprendre ! Un petit papier sur le frigo pour se rappeler qu'en espagnol cela s'appelle «la nevera » ou bien un autre bout de papier sur la« door » (la porte, en anglais)... Imaginez ceci : à chaque fois que votre enfant passe en face du « Fernseher » (la télévision, en allemand) le petit papier jaune lui rappellera le nom de l'objet, son orthographe et le genre  (et dans le cas de l'allemand, pourquoi pas la terminaison au pluriel) Je faisais ça à la fac pour me souvenir du vocabulaire de la maison en allemand et ça m'a énormément aidé !


8 – Échangez avec un correspondant d'un autre pays
. Excellente opportunité pour rédiger dans la langue vivante que votre enfant veut apprendre mais pas uniquement ! Vous pouvez également organisez des conversations et des jeux via Skype avec des familles d'autres latitudes. Idéal pour booster la compréhension et l'expression orale de toute la famille !


9 –
Participez à des ateliers ou des activités proposés uniquement dans la langue à apprendre. Votre enfant aime la peinture ? Le théâtre ? La cuisine ? Pourquoi ne pas l'inscrire dans un atelier proposé dans la langue étrangère à apprendre ? Il existe dans certaines grandes villes des ateliers de peinture, de cuisine, de yoga dispensés dans une langue étrangère comme l'anglais ou l'espagnol. Renseignez
-vous ! 


10 -
Tandem linguistiques. pour les plus grands organisez un tandem avec une personne native de la langue. Le principe est simple : c'est de rencontrer une personne qui apprend votre langue maternelle tandis que vous apprenez la sienne. 

Rédigé le  21 mars 2016 8:30 dans Apprentissage des langues  -  Lien permanent

Commentaires

Aucun commentaire pour cet article.

Laisser un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.
Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.
Votre commentaire
Votre nom *
Votre Email *
URL de votre site